متن آگهی:
مهلت تماس : 31 تیر 1393
راخوان جذب مترجم رسمی از میان اعضاء هیات علمی دانشگاه ها
اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی (فنی) قوه قضائیه براساس تبصره ذیل ماده ۹ (الحاقی 8 آذر 84)
«آیین نامه اجرایی قانون اصلاح ماده (۳) راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در
محاکم و دفاتر رسمی مصوب سال ۱۳۱۶ و الحاق چند ماده به آن مصوب 29 تیر
1376 » از میان اعضای هیأت علمی رسمی شاغل در دانشگاه های معتبر در سراسر
کشور مترجم جذب می نماید. اعضای عیأت علمی که دارای درجه دکتری در زبان های
خارجه و عضو هیأت علمی دانشگاههای معتبر کشور در همان رشته می باشند، می
توانند براساس نیازهای این اداره کل که در جدول زیر مشخص شده اند، درخواست
خود را به همراه رزومه، مدارک هویتی (تصویر شناسنامه، کارت ملی و…) و مدارک
تحصیلی (کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری) تا پایان تیرماه ۱۳۹۳ برای طی
مراحل قانونی و صدور پروانه مترجمی رسمی به دبیرخانه اداره کل اسناد و امور
مترجمان رسمی (فنی) قوه قضاییه واقع در تهران: میدان حسن آباد، جنب آتش
نشانی، کوچه شهید سید صدری، شماره ۴۶ ارائه نمایند.
فهرست تعداد مترجم موردنیاز استان ها
ردیف
|
استان
|
آلمانی
|
انگلیسی
|
ترکی استانبولی
|
ترکی آذری
|
انگلیسی / فرانسه
|
فرانسه
|
عربی
|
روسی
|
ایتالیایی
|
ژاپنی
|
اسپانیایی
|
پرتقالی
|
اردو
|
چینی
|
ارمنی
|
کردی
|
تعداد
|
۱
|
آذربایجان غربی
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
آذربایجان شرقی
|
۱
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۵
|
3
|
اردبیل
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
4
|
اصفهان
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۴
|
5
|
البرز
|
۱
|
-
|
۱
|
۱
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۵
|
6
|
ایلام
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۳
|
7
|
بوشهر
|
-
|
۳
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۶
|
8
|
تهران
|
-
|
-
|
۳
|
۲
|
-
|
۳
|
۳
|
۳
|
۳
|
-
|
۳
|
۱
|
-
|
-
|
۲
|
-
|
۲۳
|
9
|
چهارمحال و بختیاری
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
10
|
خراسان رضوی
|
-
|
-
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
۲
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۶
|
11
|
خراسان شمالی
|
۱
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۶
|
12
|
خراسان جنوبی
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
13
|
خوزستان
|
-
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۵
|
14
|
زنجان
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۳
|
15
|
سمنان
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
16
|
سیستان و بلوچستان
|
-
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
17
|
فارس
|
۱
|
۲
|
۱
|
۱
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
۱
|
۱
|
۱
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
۱۲
|
18
|
قم
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
19
|
قزوین
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
20
|
کردستان
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
21
|
کرمان
|
-
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
22
|
کرمانشاه
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
23
|
کهگیلویه و بویراحمد
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
24
|
گلستان
|
۱
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۶
|
25
|
گیلان
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
26
|
لرستان
|
-
|
۳
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۴
|
27
|
مازندران
|
-
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
۴
|
28
|
مرکزی
|
-
|
۳
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۳
|
29
|
همدان
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
30
|
هرمزگان
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
۲
|
31
|
یزد
|
-
|
۲
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۱
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
۴
|
جمع
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115 |